TAM

Blog TAM TOP →

広報ブログ

アジア・オセアニア地域 9カ国 22言語パターン対応 。企業向け割引プログラム「ANA Business Flyers」アジア版 ALL NIPPON AIRWAYS

65 ANA Business Flyers I ANA - https___www.ana-business-flyers.com_

シンガポール、タイ、インドネシアなど、アジア・オセアニア地域の9カ国を対象とした、ANA Business Flyers(企業向け割引会員プログラム)のアジア版の設計・構築をTAMSAN Pte. Ltd.(TAMシンガポール)が担当致しました。

◼︎技術面で工夫した点
・9カ国計22個の言語パターンが存在。複雑にならないようユーザビリティに配慮したサイト設計
・原稿管理が複雑にならないように、更新の容易さに配慮した構築設計

◼︎プロジェクト概要
Purpose [目的]
・【対ユーザー】会員数拡大に貢献する情報設計の実現
・【運用配慮】サイトのアップデートを容易にする構築設計

ANA Business Flyers I ANA - https___www.ana-business-flyers.com_

Strategy[戦略]
戦略1.対象国・対象言語の情報をユーザーごとに保持 = 最適な情報だけをユーザーに配信
ユーザーには対象の地域と言語を一度だけ選択させるよう配慮し、初回訪問時に地域と言語を選択させ、以降はブラウザで保持した情報を基準に、サイトの情報とメールを最適な地域×言語で配信。

戦略2.サイトのアップデートにかかる手間を削減 = 使い慣れたExcelをベースに22の言語パターンの原稿を管理できる設計に
国ごとに異なる原稿内容と多言語への対応のために言語管理ファイルをベースにサイトを構築。
また、サイトのアップデートを容易にするために、原稿のマスターファイルは運用担当者が使い慣れているExcelをベースに設計。「Excelマスターファイル更新→【マクロ】→サイト用言語ファイル出力」という管理を実現。

戦略3.セキュアな情報管理とサイト管理
・会員関連情報のすべてをSalesforceで管理して、サイトと連携。運用者サイドでの会員情報編集はすべてSalesforce内で行なうことで、リスクの高いローカルでの個人情報管理を行なわないよう配慮。
・サイト自体は、WAFでプロテクト。

▼ANA Business Flyers |All Nippon Airways様のサイトはこちら
https://www.ana-business-flyers.com/

ページトップへ

山田錦を「醸す」醸造家、「育てる」生産者に迫る 白鶴酒造 山田錦ブランドページ

白鶴 山田錦|白鶴酒造株式会社

白鶴 山田錦のパッケージがリニューアルするとのことで、それに合わせてブランドサイトのリニューアルをご相談いただき、白鶴酒造様の白鶴 山田錦ブランドページのサイトリニューアルをTAMで担当致しました。

◼︎プロジェクト概要
Purpose [目的]
・廉価な類似品との差別化
・新しいクリエイティブに改善

Strategy[戦略]
戦略1.原料へのこだわりを訴求
生産者、醸造に関わる人の声を紹介、ものづくりの様子を紹介できるコンテンツの制作。
山田錦を「醸す」、「育てる」というキーワードで、工場長による、「特別純米酒 山田錦  酒造りレポート」の連載や、山田錦を栽培する生産者の稲刈りの様子を「生産地レポート」としてお届けしています。

山田錦レポート

戦略2.「本物感」を伝えるデザインテイストで企業の「強み」を訴求
ターゲットに合わせたシンプルで見やすいデザインとモバイルファーストを意識した設計

▼白鶴酒造株式会社の白鶴 山田錦のブランドページのサイトはこちら
http://www.hakutsuru.co.jp/yamada/

ページトップへ

高品質・良心価格・サービス力「強み」を生かしたサイトリニューアル 晴れ着の丸昌 横浜店

横浜・横須賀市で展開している、成人式振袖レンタルの老舗企業「晴れ着の丸昌 横浜店」様のWebサイトフルリニューアルをTAMで担当致しました。

◼︎プロジェクト概要
Purpose [目的]
・Webサイトからのお問い合わせ・来店予約数を増やしたい
・ユーザー目的に応じたわかりやすいサイト構成にしたい
・企業の強みが伝わる訴求力のあるサイトにしたい

横浜・横須賀の振袖レンタル I 晴れ着の丸昌横浜店 成人式振袖レンタル

Strategy[戦略]
戦略1.情報設計とデザインで企業の「強み」を訴求
高品質/良心価格/サービス力という丸昌の「強み」をうまく訴求し、CV率や集客を高められるよう、
見せ方(デザイン)や、メッセージ(文章)にこだわりました。

戦略2.問い合わせフォームの改修
元々「お問い合わせ・カタログ請求」「来店予約」の2つだったのを、
「カタログ請求」「お問い合わせ」「来店予約」の3つに入口にわけ増やし、
ユーザーが問い合わせ目的に応じてアクションがごできるようにしました。

戦略3.SEO対策
「ヘアーカタログ」「用語集」など、実際検索ボリュームがある複合キーワードをヒントに、新規ページをご提案し作成。また、ほとんど画像で作られていたページは、すべてテキストベースに変えました。
ページ表示速度も考慮し、極力見出しは画像で作らないようにし、Webフォントを起用しました。

▼横浜・横須賀の成人式振袖レンタルは晴れ着の丸昌 横浜店のサイトはこちら
http://furisode-yokohama.com/

ページトップへ

酒蔵大満喫の1日!白鶴酒蔵開放Instagramフォトキャンペーン

白鶴酒造

白鶴酒造株式会社様の年二回実施されているリアルなイベント、「酒蔵開放」に訪問された方にご参加いただくフォトキャンペーンをTAMが構築、当日の運営まで担当いたしました。

◼︎プロジェクト概要
新たなユーザー層との接点作りのために、SNSを使ったキャンペーンを提案。第一回目は、「酒蔵開放」に訪問された方に写真を撮ってもらい、その場で投稿していただく形で、今後もテーマを変えて、実施の予定です。
Purpose [目的]
・新たなユーザー層との接点づくり

白鶴酒造株式会社

Strategy[戦略]
戦略1.SNSの選定
ユーザー層(20~30代)に合った、且つ、フォトコンテストと親和性があるInstagramを選定。

戦略2.リアルなイベントとの連動
日本酒好きが集まる場であり、写真を撮る機会も多いので、酒蔵開放イベントと連携。

▼白鶴酒蔵開放フォトキャンペーンサイトはこちら
http://www.hakutsuru.co.jp/photo-campaign/

▼白鶴酒蔵開放フォトキャンペーンの様子はこちら
https://www.instagram.com/explore/tags/2016%E6%98%A5%E7%99%BD%E9%B6%B4%E9%85%92%E8%94%B5%E9%96%8B%E6%94%BE/

ページトップへ

次ページへ »